Marlies ter Borg heeft in de Volkskrant het stuk 'Wilders manipuleert Koran-teksten'. Ze fileert hierin koranpassages, ze fileert Wilders' interpretaties hiervan en ze fileert Hans Jansen.

Wat met alle koran letterneukerij over en weer -waar ik uiteraard nooit aan meedoe- nogal vergeten wordt, is de fundamentele, totale onbetrouwbaarheid van de koran. Als het werkelijk al gaat om de letterlijke tekst die één persoon ooit van een engel doorkreeg, is het nog steeds niet meer dan dat. De veel later eens opgetekende teksten van een man die stemmen hoorde. Iemand die stemmen hoort zou nu liefdevol behandeld worden.

Het is mijns inziens daarom nogal raar om gewilligheid te tonen ten aanzien van allerlei eisen en wensen van de groep mensen die deze quatsch als de enige en eeuwige waarheid van allah beschouwt. Het beste zou het zijn om alle moslims liefdevol te behandelen. Als dat 1400 jaar geleden tijdig met de eerste was gebeurd, had dat een hoop ellende gescheeld.

Kortom, het maakt het proces tegen Wilders deels om, over en vanwege deze quatsch des te absurder. Zeker daar moslims zelf elkaar overvloedig in grote getalen opblazen om en over het woord van allah en de krankzinnige stemmenhoorder. Irak, Pakistan en Afghanistan zijn er haast dagelijks voorbeeld van. Dat dagelijkse opblazen is pas een belediging. Dat is pas krenkend en een grote aanklacht waard. Of een demonstratie. En, zijn die laatste er al eens geweest? Ooit een demonstratie gezien met spandoeken '
Stop the suicide bombers'?